YOU SAID:
Trains are always late
INTO JAPANESE
電車が遅れている常に
BACK INTO ENGLISH
Trains are delayed at all times
INTO JAPANESE
すべての回で電車が遅れてください。
BACK INTO ENGLISH
At all times, trains are delayed.
INTO JAPANESE
すべての回では、電車が遅れています。
BACK INTO ENGLISH
At all times, the train has been delayed.
INTO JAPANESE
すべての回で、電車が遅れています。
BACK INTO ENGLISH
At all times, and the train is late.
INTO JAPANESE
At すべての回と電車は遅れるです。
BACK INTO ENGLISH
At all times and the train is late it is.
INTO JAPANESE
すべての回で、鉄道は遅くです。
BACK INTO ENGLISH
At all times, and the train is late it is.
INTO JAPANESE
すべての回で、そしてそれは列車は遅れています。
BACK INTO ENGLISH
At all times, and the train behind it.
INTO JAPANESE
すべての回でそれの背後にある鉄道。
BACK INTO ENGLISH
The railway is behind it at all times.
INTO JAPANESE
鉄道はすべての回でそれの後ろです。
BACK INTO ENGLISH
The railway is behind it at all times.
You love that! Don't you?