YOU SAID:
Trainers, your next big adventure awaits with the Pokémon Sword and Pokémon Shield games for the Nintendo Switch system!
INTO JAPANESE
任天堂のスイッチシステム向けのポケモンソードゲームとポケモンシールドゲームで、トレーナー、次の大きな冒険が待っています！
BACK INTO ENGLISH
With the Pokemon Sword and Pokemon Shield games for Nintendo's switch system, the trainer is waiting for the next big adventure!
INTO JAPANESE
任天堂のスイッチシステム用のポケモンソードとポケモンシールドゲームで、トレーナーは次の大きな冒険を待っています！
BACK INTO ENGLISH
With the Pokemon Sword and Pokemon Shield game for Nintendo's switch system, trainers are waiting for the next big adventure!
INTO JAPANESE
任天堂のスイッチシステム用のポケモンソードとポケモンシールドゲームで、トレーナーは次の大きな冒険を待っています！
BACK INTO ENGLISH
With the Pokemon Sword and Pokemon Shield game for Nintendo's switch system, trainers are waiting for the next big adventure!
That didn't even make that much sense in English.
