YOU SAID:

Train a training train in the rain so no one will remain.

INTO JAPANESE

誰が残りますので雨の中での訓練列車を列車します。

BACK INTO ENGLISH

Train training train in the rain because no one remains.

INTO JAPANESE

誰が残っているので雨の中で鉄道の訓練の列車。

BACK INTO ENGLISH

So who are left in the rain at train training train.

INTO JAPANESE

だから人は鉄道訓練車で雨の中に残されます。

BACK INTO ENGLISH

So he remains in the rain train training car.

INTO JAPANESE

だから彼は雨電車訓練車のままです。

BACK INTO ENGLISH

So he is still the rain train training car.

INTO JAPANESE

彼はまだ雨電車訓練車であります。

BACK INTO ENGLISH

He is still in the rain train training car.

INTO JAPANESE

彼はまだ雨電車訓練車です。

BACK INTO ENGLISH

He is still the rain train training car.

INTO JAPANESE

彼はまだ雨電車訓練車であります。

BACK INTO ENGLISH

He is still in the rain train training car.

INTO JAPANESE

彼はまだベッドにいます。

BACK INTO ENGLISH

He is still in bed.

INTO JAPANESE

彼はまだベッドにいます。

BACK INTO ENGLISH

He is still in bed.