YOU SAID:

Traditionally, sour cream was made by letting cream that was skimmed off the top of milk ferment at a moderate temperature. The bacteria that developed during fermentation thickened the cream and made it more acidic, a natural way of preserving it.

INTO JAPANESE

伝統的に、サワー クリームは、中程度の温度でミルクの発酵の上から脱脂はクリームをさせることによって作られました。発酵中に開発した細菌は、クリームを厚くさせそれより酸性、それを維持する自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Historically, sour cream, at a moderate temperature from the top of the fermentation of milk skim by letting the cream was made. Bacteria have developed during fermentation makes thick cream, it is more acidic, a natural way to maintain it.

INTO JAPANESE

歴史的に、サワー クリーム、ミルク クリームをさせることにより脱脂の発酵の上から適当な温度をしました。細菌を発酵させる濃厚なクリームの中に開発したより酸性、それを維持する自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Historically, sour cream, milk cream, allowing fermentation skim on a moderate temperature. Acid, a natural way to keep it is more developed in rich cream bacteria to ferment.

INTO JAPANESE

歴史的に、サワー クリーム、適当な温度にミルク クリーム、発酵を許可する脱脂。酸、それを維持する自然な方法が発酵させるリッチ クリーム細菌より発達します。

BACK INTO ENGLISH

Historically, allow sour cream, a moderate temperature in milk cream, fermented skimmed. Fermentation acid, a natural way to keep it rich cream bacteria than the developed.

INTO JAPANESE

歴史的に、許可サワー クリーム、ミルク クリーム、適当な温度が発酵脱脂します。発酵酸、それは先進国より豊富なクリーム細菌を維持する自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Historically, the fermented skimmed allow sour cream, milk cream and a moderate temperature. Fermentation acid, it is a natural way to maintain the bacterium the cream richer developed countries.

INTO JAPANESE

歴史的に、脱脂発酵許可サワー クリーム、ミルク クリームと適当な温度です。発酵酸クリームの豊かな先進国の細菌を維持するために自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Historically, is degreasing fermentation allow sour cream, milk cream and a moderate temperature. It is a natural way to maintain bacterial fermentation acid cream in rich developed countries.

INTO JAPANESE

過去には、サワー クリーム、ミルク クリーム、適当な温度を許可する発酵を脱脂します。それは豊かな先進国のバクテリアによる発酵酸クリームを維持するために自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Skim the fermentation in the past, sour cream, milk cream and a moderate temperature allow. It is a natural way to maintain fermentation acid cream bacteria in a rich developed country it is.

INTO JAPANESE

過去、サワー クリーム、ミルク クリーム、発酵をすくい取るし、適当な温度を許可します。それは豊かな先進国で酸クリーム菌を維持するために自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Skim past the sour cream, milk cream, fermented and then allow a moderate temperature. How natural is it maintains acid cream bacteria in rich industrialized countries.

INTO JAPANESE

過去のサワー クリームをすくい取る、ミルク クリーム、発酵して、適当な温度。自然な方法は、それは豊かな先進国のクリーム乳酸菌を維持です。

BACK INTO ENGLISH

Skim the past sour cream, fermented cream, a moderate temperature. Is a natural way it is maintaining a rich industrialized country creams lactic acid bacteria.

INTO JAPANESE

適当な温度、発酵クリーム過去のサワー クリームをすくい取る。それは豊かな先進国を維持する自然な方法は、乳酸菌をクリームです。

BACK INTO ENGLISH

Skim the sour cream in a moderate temperature, fermented cream last. It is a cream lactic acid is a natural way to maintain the rich industrialized nations.

INTO JAPANESE

最後適当な温度でサワー クリーム、発酵クリームをすくい取る。クリーム乳酸菌が豊富な先進国を維持するために自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sour cream, fermented cream, skim at last a moderate temperature. It is a natural way to maintain the developed countries are rich in lactic acid cream.

INTO JAPANESE

サワー クリーム、発酵クリーム スキムミルク最後に適当な温度であります。それは、先進国が豊富な乳酸クリームを維持するために自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

In sour cream, fermented cream skim the last moderate temperature. To maintain the lactic acid cream rich in developed countries, it is a natural way.

INTO JAPANESE

サワー クリーム、発酵クリームは最後の適当な温度をすくい取る。先進国で豊富な乳酸クリームを維持する自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sour cream, fermented cream, skim the appropriate temperature for the last. It is a natural way to maintain the rich creamy lactate in developed countries.

INTO JAPANESE

サワー クリーム、発酵クリームは、最後の適切な温度をすくい取る。先進国の豊かなクリーミーな乳酸を維持するために自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sour cream, fermented cream, skim the last proper temperature. It is a natural way to maintain the rich creamy lactate in the developed countries.

INTO JAPANESE

サワー クリーム、発酵クリームは、最後の適切な温度をすくい取る。先進国で豊かなクリーミーな乳酸を維持するために自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sour cream, fermented cream, skim the last proper temperature. It is a natural way to maintain a rich creamy lactate in developed countries.

INTO JAPANESE

サワー クリーム、発酵クリームは、最後の適切な温度をすくい取る。それは、先進国で豊かなクリーミーな乳酸を維持するために自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sour cream, fermented cream, skim the last proper temperature. It is a natural way to maintain a rich creamy lactate in developed countries it is.

INTO JAPANESE

サワー クリーム、発酵クリームは、最後の適切な温度をすくい取る。それはそれは先進国で豊かなクリーミーな乳酸を維持するために自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sour cream, fermented cream, skim the last proper temperature. It is a natural way to maintain a rich creamy lactate in developed countries it is it.

INTO JAPANESE

サワー クリーム、発酵クリームは、最後の適切な温度をすくい取る。それは、豊かなクリーミーな乳酸先進国のそれを維持するために自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sour cream, fermented cream, skim the last proper temperature. It is a natural way to maintain a rich creamy lactate developed country that it is.

INTO JAPANESE

サワー クリーム、発酵クリームは、最後の適切な温度をすくい取る。それは、豊かなクリーミーな乳酸は先進国を維持するために自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sour cream, fermented cream, skim the last proper temperature. It is a natural way to maintain the developed countries it is a rich, creamy lactate.

INTO JAPANESE

サワー クリーム、発酵クリームは、最後の適切な温度をすくい取る。リッチでクリーミーな乳酸は先進国を維持するために自然な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Sour cream, fermented cream, skim the last proper temperature. It is a natural way to maintain the developed countries are rich, creamy lactate.

INTO JAPANESE

サワー クリーム、発酵クリームは、最後の適切な温度をすくい取る。それは、先進国は、リッチでクリーミーな乳酸を維持するために自然な方法です。