YOU SAID:

Trading sugar cane and rum and all the things he can’t afford

INTO JAPANESE

サトウキビとラム酒と彼が買えないすべてのものを取引する

BACK INTO ENGLISH

Trade sugarcane and rum and everything he can't buy

INTO JAPANESE

サトウキビとラム酒、そして彼が買えないものすべてを取引する

BACK INTO ENGLISH

Trade sugar cane and rum and anything he can't buy

INTO JAPANESE

サトウキビやラム酒など、彼が買えないものは何でも取引する

BACK INTO ENGLISH

Trade anything he can't buy, like sugar cane and rum

INTO JAPANESE

サトウキビやラム酒など、彼が買えないものは何でも取引する

BACK INTO ENGLISH

Trade anything he can't buy, like sugar cane and rum