YOU SAID:

Tracked you down with this. This is my timey wimey detector. It goes ding when there's stuff. Also, it can boil an egg at thirty paces, whether you want it to or not, actually. So I've learned to stay away from hens, it's not pretty when they blow.

INTO JAPANESE

これであなたを追跡します。これは私の懐かしい wimey の器です。ものがあるとき、それは鼎を行きます。また、するかどうかをかどうか、実際に卵 30 ペースでことができます沸騰。 私が鶏から離れて滞在することを学んだ、それは吹くときかなりないです。

BACK INTO ENGLISH

In this track you. This is my old wimey detector. Are there when it goes Ding. Whether or not, whether or not with eggs 30 pace can actually boil. When the blow and to stay away from the chicken I have learned, it is not pretty.

INTO JAPANESE

これであなたを追跡します。これは私の古い wimey の器です。丁行くときがあります。かどうか、かどうか卵 30 ペースことができます実際に沸騰。とき打撃を学んだ鶏から遠ざかって、かなりではないと。

BACK INTO ENGLISH

In this track you. This is my old wimey detector. -When I go there. Whether or not whether or not eggs 30 pace can actually boil. When to stay away from the chicken learned to blow, or isn't in.

INTO JAPANESE

これであなたを追跡します。これは私の古い wimey の器です。-そこに行くとき。かどうかどうか卵 30 ペースできます実際に沸騰させます。打撃をすることを学んだ鶏から離れて滞在するときではないか。

BACK INTO ENGLISH

In this track you. This is my old wimey detector. -When I go there. Whether or not whether eggs 30 pace can actually boil. Not when to stay away from the chicken have learned to blow.

INTO JAPANESE

これであなたを追跡します。これは私の古い wimey の器です。-そこに行くとき。かどうかどうか卵 30 ペースできます実際に沸騰させます。ない鶏から離れて滞在するときは打撃を学んだ。

BACK INTO ENGLISH

In this track you. This is my old wimey detector. -When I go there. Whether or not whether eggs 30 pace can actually boil. Blow learned when to stay away from the chicken.

INTO JAPANESE

これであなたを追跡します。これは私の古い wimey の器です。-そこに行くとき。かどうかどうか卵 30 ペースできます実際に沸騰させます。打撃鶏から離れて滞在することを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

In this track you. This is my old wimey detector. -When I go there. Whether or not whether eggs 30 pace can actually boil. Have learned to stay away from hitting the.

INTO JAPANESE

これであなたを追跡します。これは私の古い wimey の器です。-そこに行くとき。かどうかどうか卵 30 ペースできます実際に沸騰させます。打撃から離れて滞在することを学んだの。

BACK INTO ENGLISH

In this track you. This is my old wimey detector. -When I go there. Whether or not whether eggs 30 pace can actually boil. The learned to stay away from the blow.

INTO JAPANESE

これであなたを追跡します。これは私の古い wimey の器です。-そこに行くとき。かどうかどうか卵 30 ペースできます実際に沸騰させます。打撃から離れて滞在する学んだ。

BACK INTO ENGLISH

In this track you. This is my old wimey detector. -When I go there. Whether or not whether eggs 30 pace can actually boil. To stay away from hitting the learned.

INTO JAPANESE

これであなたを追跡します。これは私の古い wimey の器です。-そこに行くとき。かどうかどうか卵 30 ペースできます実際に沸騰させます。学んだ打撃から離れて。

BACK INTO ENGLISH

In this track you. This is my old wimey detector. -When I go there. Whether or not whether eggs 30 pace can actually boil. Apart from hitting learned.

INTO JAPANESE

これであなたを追跡します。これは私の古い wimey の器です。-そこに行くとき。かどうかどうか卵 30 ペースできます実際に沸騰させます。別に打つことを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

In this track you. This is my old wimey detector. -When I go there. Whether or not whether eggs 30 pace can actually boil. Learned to strike out in another.

INTO JAPANESE

これであなたを追跡します。これは私の古い wimey の器です。-そこに行くとき。かどうかどうか卵 30 ペースできます実際に沸騰させます。別に取り消し線を引くことを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

In this track you. This is my old wimey detector. -When I go there. Whether or not whether eggs 30 pace can actually boil. Learning to draw the line.

INTO JAPANESE

これであなたを追跡します。これは私の古い wimey の器です。-そこに行くとき。かどうかどうか卵 30 ペースできます実際に沸騰させます。線を引くことを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

In this track you. This is my old wimey detector. -When I go there. Whether or not whether eggs 30 pace can actually boil. Learn to draw the line.

INTO JAPANESE

これであなたを追跡します。これは私の古い wimey の器です。-そこに行くとき。かどうかどうか卵 30 ペースできます実際に沸騰させます。線を描画することを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

In this track you. This is my old wimey detector. -When I go there. Whether or not whether eggs 30 pace can actually boil. Learn to draw the line.