YOU SAID:
* Tra la la. * Eat a mushroom everyday.
INTO JAPANESE
* Tra la la。 *毎日キノコを食べる。
BACK INTO ENGLISH
* Tra la. * Eat everyday mushrooms.
INTO JAPANESE
* Tra la。 *毎日のキノコを食べる。
BACK INTO ENGLISH
* Tra la. * Eat daily mushrooms.
INTO JAPANESE
* Tra la。* 毎日キノコを食べる。
BACK INTO ENGLISH
* Tra la. * Eat mushrooms every day.
INTO JAPANESE
* Tra la。* キノコを食べる毎日。
BACK INTO ENGLISH
* Tra la. * Every day to eat mushrooms.
INTO JAPANESE
* Tra la。* 毎日キノコを食べる。
BACK INTO ENGLISH
* Tra la. * Eat mushrooms every day.
INTO JAPANESE
* Tra la。* キノコを食べる毎日。
BACK INTO ENGLISH
* Tra la. * Every day to eat mushrooms.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
