YOU SAID:

toxic relationship…? my, i think you’re a bit confused- i’m simply taking care of you, don’t you know?

INTO JAPANESE

毒性の関係… ？私は、あなたが少し混乱していると思います-私は単にあなたの世話をしています、あなたは知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Toxic relationship…? I think you're a little confused - I'm just looking after you, you know?

INTO JAPANESE

有毒な関係… ？少し混乱しているようですね。私はあなたの世話をしているだけなのですが、わかりますか？

BACK INTO ENGLISH

Toxic relationship...? You seem a little confused. I'm just taking care of you, okay?

INTO JAPANESE

毒性のある関係... ？少し混乱しているようですね。私はあなたの世話をしているだけです、いいですか？

BACK INTO ENGLISH

Toxic relationship...? You seem a little confused. I'm just taking care of you, okay?