YOU SAID:
tower of god climb the tower to grant your wish
INTO JAPANESE
神の塔はあなたの願いを叶えるために塔を登る
BACK INTO ENGLISH
The Tower of God climbs the tower to fulfill your wishes
INTO JAPANESE
神の塔は、あなたの願いを満たすために塔を登ります
BACK INTO ENGLISH
Tower of God climbs the tower to fulfill your wishes
INTO JAPANESE
神の塔はあなたの願いを満たすために塔を登ります
BACK INTO ENGLISH
The Tower of God climbs the tower to fulfill your wishes
INTO JAPANESE
神の塔は、あなたの願いを満たすために塔を登ります
BACK INTO ENGLISH
Tower of God climbs the tower to fulfill your wishes
INTO JAPANESE
神の塔はあなたの願いを満たすために塔を登ります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium