YOU SAID:
TOWARDS THEE I ROLL, THOU ALL DESTROYING BUT UNCONQUERING WHALE!!
INTO JAPANESE
私が転がるあなたに向かって、あなたはすべて破壊しますが、クジラを征服しません!!
BACK INTO ENGLISH
To you I roll, you destroy everything, but don't conquer the whales !!
INTO JAPANESE
私が転がるあなたには、あなたはすべてを破壊しますが、クジラを征服しないでください！
BACK INTO ENGLISH
To you I roll, you destroy everything, but don't conquer the whales!
INTO JAPANESE
私が転がるあなたには、あなたはすべてを破壊しますが、クジラを征服しないでください！
BACK INTO ENGLISH
To you I roll, you destroy everything, but don't conquer the whales!
Well done, yes, well done!
