YOU SAID:

Towards the end of 2014, the BBC became concerned over Clarkson's behaviour on the programme

INTO JAPANESE

2014年の終わりに近づくと、BBCはクラークソンの番組での振る舞いに懸念を抱くようになった。

BACK INTO ENGLISH

Towards the end of 2014, the BBC became concerned about Clarkson's behavior on the show.

INTO JAPANESE

2014年の終わりに近づくと、BBCはクラークソンの番組での振る舞いを懸念するようになった。

BACK INTO ENGLISH

Towards the end of 2014, the BBC became concerned about Clarkson's behavior on the show.