YOU SAID:

Towa would be the most popular sensei due to her beauty and her sweet personality.

INTO JAPANESE

とわは、その美しさと甘い性格から、最も人気のある先生になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Towa will be the most popular teacher because of her beauty and sweet personality.

INTO JAPANESE

とわはその美しさと優しい性格で最も人気のある先生になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Towa will be the most popular teacher for her beauty and gentle personality.

INTO JAPANESE

とわはその美しさと優しい性格で最も人気のある先生になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Towa will be the most popular teacher for her beauty and gentle personality.