YOU SAID:
tous les matins je me leve et il fait froid du coup je me rendors
INTO JAPANESE
毎朝起きて寒いのでまた寝ます
BACK INTO ENGLISH
I wake up every morning and it's cold, so I'm going to sleep again
INTO JAPANESE
毎朝起きて寒いのでまた寝ます
BACK INTO ENGLISH
I wake up every morning and it's cold, so I'm going to sleep again
That didn't even make that much sense in English.