YOU SAID:
Touhou Suimasou-Immaterial and Missing Power
INTO JAPANESE
トウホウ・スイマソウ・インマテリアルと欠損力
BACK INTO ENGLISH
Touhou, Swim, and Inmaterials and Missing Power
INTO JAPANESE
トゥーホウ、スイム、インマテリアルと欠損力
BACK INTO ENGLISH
Toehou, Swim, In-Material and Missing Power
INTO JAPANESE
Toehou,泳ぎ,インマテリアルと欠損力
BACK INTO ENGLISH
Toehou, swimming, inmate and missing force
INTO JAPANESE
足の向き、水泳、受刑者、行方不明の力
BACK INTO ENGLISH
Foot orientation, swimming, inmates, missing power
INTO JAPANESE
足の向き、水泳、受刑者、不足している力
BACK INTO ENGLISH
Foot orientation, swimming, inmates, missing force
INTO JAPANESE
足の向き、水泳、受刑者、行方不明の力
BACK INTO ENGLISH
Foot orientation, swimming, inmates, missing power
INTO JAPANESE
足の向き、水泳、受刑者、不足している力
BACK INTO ENGLISH
Foot orientation, swimming, inmates, missing force
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium