YOU SAID:
Tough bits, man. Nobody buys them anymore.
INTO JAPANESE
タフなビット、男。もう誰も買います。
BACK INTO ENGLISH
A bit tough, man. Another buy everyone.
INTO JAPANESE
少し、厳しい男。誰も買わない別。
BACK INTO ENGLISH
A little tough guy. No one will buy another.
INTO JAPANESE
少しタフな男。1 つは別を購入します。
BACK INTO ENGLISH
Little tough guy. Buy a new one.
INTO JAPANESE
少しタフな男。新しいものを購入します。
BACK INTO ENGLISH
Little tough guy. Buy a new one.
You've done this before, haven't you.
