YOU SAID:

Touche, Sam! Sheesh! [Dave] And shush the sheesh!

INTO JAPANESE

トーマツ、サム! ちぇっ! [デイブ]そして、静か、ちぇっ!

BACK INTO ENGLISH

Deloitte Touche Tohmatsu, Sam! Tut out! [Dave] and quiet the tut out!

INTO JAPANESE

デロイト トウシュ トーマツ、サム! ツタンカーメンを![デイブ] 静かな、ツタンカーメンを!

BACK INTO ENGLISH

Deloitte Touche Tohmatsu (Japan) and Sam! The tut! [Dave] quiet, Tutankhamun.

INTO JAPANESE

デロイト トウシュ トーマツ (日本) とサム!ぇ![デイブ] 静かな、ツタンカーメン。

BACK INTO ENGLISH

Deloitte Touche Tohmatsu (Japan) and Sam!?! [Dave] quiet, Tutankhamun.

INTO JAPANESE

デロイト トウシュ トーマツ (日本) とサム![デイブ] 静かな、ツタンカーメン。

BACK INTO ENGLISH

Deloitte Touche Tohmatsu (Japan) and Sam! [Dave] quiet, Tutankhamun.

INTO JAPANESE

デロイトトウシュトーマツ（日本）とサム！ [Dave]静かな、ツタンカーメン。

BACK INTO ENGLISH

Deloitte Touche Tohmatsu (Japan) and Sam! [Dave] Quiet, Tutankhamun.

INTO JAPANESE

デロイトトウシュトーマツ（日本）とサム！ [Dave]静かな、ツタンカーメン。

BACK INTO ENGLISH

Deloitte Touche Tohmatsu (Japan) and Sam! [Dave] Quiet, Tutankhamun.