YOU SAID:

Touch your Pokémon GO Plus under Available Devices list. The accessory will vibrate when connected.

INTO JAPANESE

ポケットモンスタープラスを利用可能なデバイスリストの下にタッチします。接続時に付属品が振動します。

BACK INTO ENGLISH

Touch Pocket Monsters Plus below the available device list. Accessories will vibrate when connected.

INTO JAPANESE

使用可能なデバイスリストの下のポケットモンスタープラスをタッチします。接続時にアクセサリが振動します。

BACK INTO ENGLISH

Touch Pocket Monsters Plus under the Available Devices list. The accessory vibrates when connected.

INTO JAPANESE

[使用可能なデバイス]リストの[ポケットモンスタープラス]をタッチします。接続時に付属品が振動します。

BACK INTO ENGLISH

Touch [Pokemon Plus] in the Available Devices list. Accessories will vibrate when connected.

INTO JAPANESE

[使用可能なデバイス]リストで[ポケモンプラス]をタッチします。接続時にアクセサリが振動します。

BACK INTO ENGLISH

Touch Pokemon Plus in the Available Devices list. The accessory vibrates when connected.

INTO JAPANESE

[使用可能なデバイス]リストで[ポケモンプラス]をタップします。接続時に付属品が振動します。

BACK INTO ENGLISH

In the Available devices list, tap Pokemon Plus. Accessories will vibrate when connected.

INTO JAPANESE

[使用可能なデバイス]リストで、[Pokemon Plus]をタップします。接続時にアクセサリが振動します。

BACK INTO ENGLISH

In the Available devices list, tap Pokemon Plus. The accessory vibrates when connected.

INTO JAPANESE

[使用可能なデバイス]リストで、[Pokemon Plus]をタップします。接続時に付属品が振動します。

BACK INTO ENGLISH

In the Available devices list, tap Pokemon Plus. Accessories will vibrate when connected.

INTO JAPANESE

[使用可能なデバイス]リストで、[Pokemon Plus]をタップします。接続時にアクセサリが振動します。

BACK INTO ENGLISH

In the Available devices list, tap Pokemon Plus. The accessory vibrates when connected.

INTO JAPANESE

[使用可能なデバイス]リストで、[Pokemon Plus]をタップします。接続時に付属品が振動します。