YOU SAID:

touch that and you'll die instantly

INTO JAPANESE

触れるし、即座に死ぬつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to die immediately, and touch

INTO JAPANESE

すぐに死ぬし、タッチしようとして

BACK INTO ENGLISH

Die soon and then tries to touch you

INTO JAPANESE

すぐに死ぬし、あなたに触れると

BACK INTO ENGLISH

And soon dies, and you touching

INTO JAPANESE

すぐに死ぬと触れているあなた

BACK INTO ENGLISH

You have touched and die soon

INTO JAPANESE

あなたが触れているし、すぐに死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Die soon, and you touching

INTO JAPANESE

すぐに、金型と触れる、

BACK INTO ENGLISH

Touch, and dies quickly,

INTO JAPANESE

タッチとすぐに、ダイス

BACK INTO ENGLISH

Touch and soon to die

INTO JAPANESE

触れるとすぐに死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Touch and die soon

INTO JAPANESE

触れるし、すぐに死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Touch and die soon