YOU SAID:

Touch my baseball pole in the air I think of the dance and the situation My favorite, put it in the box For the country

INTO JAPANESE

空気中の私の野球のポールをタッチ私はダンスと状況を考える私のお気に入り、ボックスに入れ国のために

BACK INTO ENGLISH

Touch my baseball pole in the air I think of dance and situation my favorite, put in the box for the country

INTO JAPANESE

空気中の私の野球の棒に触れる私はダンスと状況を考える、私の好きな、国のためのボックスに入れた

BACK INTO ENGLISH

Touching my baseball stick in the air I thought about dance and situation, put it in my favorite box for the country

INTO JAPANESE

空中に私の野球の棒に触れて、私はダンスと状況について考えて、国のための私のお気に入りの箱に入れて

BACK INTO ENGLISH

Touching my baseball stick in the air, I thought about dance and situation, put it in my favorite box for the country

INTO JAPANESE

空中に私の野球の棒に触れて、私はダンスと状況について考え、私のお気に入りの箱の中に入れて

BACK INTO ENGLISH

Touching my baseball stick in the air, I thought about dance and situation, put it in my favorite box

INTO JAPANESE

私の野球の棒を空気に触れて、私はダンスと状況について考えて、それを私のお気に入りの箱に入れました

BACK INTO ENGLISH

I touched my baseball stick with the air, I thought about dance and situation and put it in my favorite box

INTO JAPANESE

私は野球のスティックに空気で触れた、私はダンスと状況について考えて、それを私のお気に入りのボックスに入れた

BACK INTO ENGLISH

I touched baseball stick with air, I thought about dance and situation and put it in my favorite box

INTO JAPANESE

私は空気で野球の棒に触れた、私はダンスや状況について考えて、私のお気に入りのボックスに入れた

BACK INTO ENGLISH

I touched a baseball stick in the air, I thought about the dance and situation, put it in my favorite box

INTO JAPANESE

私は空気中で野球の棒に触れた、私はダンスと状況について考え、私のお気に入りのボックスに入れ

BACK INTO ENGLISH

I touched a baseball stick in the air, I thought about dance and situation, put it in my favorite box

INTO JAPANESE

私は空気中で野球の棒に触れた、私はダンスと状況について考え、私のお気に入りのボックスに入れ

BACK INTO ENGLISH

I touched a baseball stick in the air, I thought about dance and situation, put it in my favorite box