YOU SAID:

touch me with the lights off, and my chains on Baby, I'm not the right one you should wait on

INTO JAPANESE

明かりを消して私に触れ、私の鎖をつなぐ ベイビー、私はあなたが待つべき正しい人ではない

BACK INTO ENGLISH

Turn off the light, touch me, and connect my chains Baby, I'm not the right person you should wait for

INTO JAPANESE

明かりを消し、私に触れて、鎖をつなげる ベイビー、私はあなたが待つべき適切な人ではない

BACK INTO ENGLISH

Turn off the light, touch me, and connect the chains Baby, I'm not the right person for you to wait

INTO JAPANESE

明かりを消し、私に触れて、鎖を接続する ベイビー、私はあなたが待つのにふさわしい人ではない

BACK INTO ENGLISH

Turn off the lights, touch me, and connect the chains Baby, I'm not the right person for you to wait

INTO JAPANESE

明かりを消し、私に触れて、鎖を接続する ベイビー、私はあなたが待つのにふさわしい人ではない

BACK INTO ENGLISH

Turn off the lights, touch me, and connect the chains Baby, I'm not the right person for you to wait