YOU SAID:

touch me the way you used to daddy

INTO JAPANESE

私にあなたがパパに慣れたやり方に触れる

BACK INTO ENGLISH

Touch me the way you used to your father

INTO JAPANESE

あなたの父親に使った方法に触れてください

BACK INTO ENGLISH

Please touch the way you used for your father

INTO JAPANESE

あなたの父親のために使った方法に触れてください

BACK INTO ENGLISH

Touch the method you used for your father

INTO JAPANESE

あなたの父親のために使った方法に触れる

BACK INTO ENGLISH

Touch the method used for your father

INTO JAPANESE

あなたの父親のために使った方法に触れてください

BACK INTO ENGLISH

Touch the method you used for your father

INTO JAPANESE

あなたの父親のために使った方法に触れる

BACK INTO ENGLISH

Touch the method used for your father