YOU SAID:

Touch and hold a clip to pin it. Unpinned clips will be deleted after 1 hour. Tap on a clip to paste it in the text box. Use the edit icon to pin, add or delete clips.

INTO JAPANESE

クリップを長押しして固定します。固定を解除したクリップは 1 時間後に削除されます。クリップをタップしてテキスト ボックスに貼り付けます。編集アイコンを使用して、クリップを固定、追加、または削除します。

BACK INTO ENGLISH

Press and hold the clip to secure it. Unpinned clips are deleted after 1 hour. Tap the clip to paste it into the text box. Use the edit icons to pin, add, or delete clips.

INTO JAPANESE

クリップを押し続けて固定します。固定されていないクリップは 1 時間後に削除されます。クリップをタップしてテキスト ボックスに貼り付けます。編集アイコンを使用して、クリップを固定、追加、または削除します。

BACK INTO ENGLISH

Press and hold the clip to secure it. Unpinned clips will be deleted after 1 hour. Tap the clip to paste it into the text box. Use the edit icons to pin, add, or delete clips.

INTO JAPANESE

クリップを押し続けて固定します。固定を解除したクリップは 1 時間後に削除されます。クリップをタップしてテキスト ボックスに貼り付けます。編集アイコンを使用して、クリップを固定、追加、または削除します。

BACK INTO ENGLISH

Press and hold the clip to secure it. Unpinned clips are deleted after 1 hour. Tap the clip to paste it into the text box. Use the edit icons to pin, add, or delete clips.

INTO JAPANESE

クリップを押し続けて固定します。固定されていないクリップは 1 時間後に削除されます。クリップをタップしてテキスト ボックスに貼り付けます。編集アイコンを使用して、クリップを固定、追加、または削除します。

BACK INTO ENGLISH

Press and hold the clip to secure it. Unpinned clips will be deleted after 1 hour. Tap the clip to paste it into the text box. Use the edit icons to pin, add, or delete clips.

INTO JAPANESE

クリップを押し続けて固定します。固定を解除したクリップは 1 時間後に削除されます。クリップをタップしてテキスト ボックスに貼り付けます。編集アイコンを使用して、クリップを固定、追加、または削除します。