YOU SAID:

Totoro Totoro Totoro Totoro living in the forest trees for such a very very long time

INTO JAPANESE

トトロトトロトトロトトロトトロはこんなに長い間森の木に住んでいる

BACK INTO ENGLISH

Totoro Tototro Tototro has been living in the woods for so long

INTO JAPANESE

トトロトトロトロトトロは長い間森の中に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

Totoro Toro Totoro has been living in the woods for a long time

INTO JAPANESE

トトロトロトトロは長い間森の中で暮らしてきました

BACK INTO ENGLISH

Tototro Totoro has been living in the woods for a long time

INTO JAPANESE

Tototro Totoroは長い間森に住んでいました

BACK INTO ENGLISH

Tototro Totoro has lived in the forest for a long time

INTO JAPANESE

トトロトトロは昔から森に住んでいました

BACK INTO ENGLISH

Totoro Toro has been living in the forest for a long time

INTO JAPANESE

トトロトロは森に長い間住んでいます

BACK INTO ENGLISH

Totolo has been living in the forest for a long time

INTO JAPANESE

Totoloは長い間森に住んでいました

BACK INTO ENGLISH

Totolo lived in the forest for a long time

INTO JAPANESE

Totoloは長い間森に住んでいました

BACK INTO ENGLISH

Totolo lived in the forest for a long time