YOU SAID:

Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore

INTO JAPANESE

トト、ここはカンザスじゃないみたいをよ

BACK INTO ENGLISH

Toto, here is not in Kansas anymore I want.

INTO JAPANESE

トトはここで欲しいもうカンザス州ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Toto I want here is not in Kansas anymore.

INTO JAPANESE

ここにしトトはもうカンザス州ではありません。

BACK INTO ENGLISH

And here, not in Kansas anymore, toto.

INTO JAPANESE

そしてここで、カンザスはもう、toto ではないです。

BACK INTO ENGLISH

And is not in Kansas anymore, toto, here.

INTO JAPANESE

もう、トト、ここのカンザス州にないです。

BACK INTO ENGLISH

Not anymore, toto, here in Kansas.

INTO JAPANESE

もう、トト、カンザス州のここ。

BACK INTO ENGLISH

Anymore, toto, Kansas here.

INTO JAPANESE

もう、トト、ここカンザス。

BACK INTO ENGLISH

Kansas anymore, toto!

INTO JAPANESE

もう、カンザス トト!

BACK INTO ENGLISH

Again, Kansas toto!

INTO JAPANESE

もう一度、カンザス トト!

BACK INTO ENGLISH

Once again, Kansas toto!

INTO JAPANESE

もう一度、カンザス トト!

BACK INTO ENGLISH

Once again, Kansas toto!