YOU SAID:

Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore.

INTO JAPANESE

トト、ここはカンザスじゃないみたいをよ。

BACK INTO ENGLISH

Toto, here is not in Kansas anymore like it.

INTO JAPANESE

トト、ここはカンザスでもうそれのような。

BACK INTO ENGLISH

Toto, here in Kansas like that anymore.

INTO JAPANESE

トト、ここにカンザス州のようなもう。

BACK INTO ENGLISH

Toto, like here in Kansas anymore.

INTO JAPANESE

トト、ここカンザス州にもうのような。

BACK INTO ENGLISH

Here in Kansas, toto anymore of these.

INTO JAPANESE

ここでは、もはやこれらのトト、カンザス。

BACK INTO ENGLISH

Here are no longer those of toto, Kansas.

INTO JAPANESE

ここではもはやトト、カンザスです。

BACK INTO ENGLISH

Here is no longer the toto, Kansas.

INTO JAPANESE

トト、カンザスはもはやここで。

BACK INTO ENGLISH

Toto, Kansas is no longer here.

INTO JAPANESE

Toto は、カンザス州はもはやここで。

BACK INTO ENGLISH

Toto, Kansas is no longer here.