YOU SAID:

Total messages sent: 15220total words sent.

INTO JAPANESE

送信メッセージの総数: 15220total の言葉を送った。

BACK INTO ENGLISH

The total number of outgoing messages: sent to 15220 total words.

INTO JAPANESE

送信メッセージの合計数: 15220 の総ワード数に送信されます。

BACK INTO ENGLISH

The total number of outgoing messages: sent to the total word count of 15,220.

INTO JAPANESE

送信メッセージの合計数: 15,220 の総語数に送信されます。

BACK INTO ENGLISH

The total number of outgoing messages: sent to the total count of 15220.

INTO JAPANESE

送信メッセージの合計数: 15220 の合計数に送信されます。

BACK INTO ENGLISH

The total number of outgoing messages: sent a total of 15,220.

INTO JAPANESE

送信メッセージの合計数: 15,220 の合計を送信します。

BACK INTO ENGLISH

The total number of outgoing messages: sends a total of 15220.

INTO JAPANESE

送信メッセージの合計数: 15220 の合計を送信します。

BACK INTO ENGLISH

The total number of outgoing messages: sends a total of 15,220.

INTO JAPANESE

送信メッセージの合計数: 15,220 の合計を送信します。

BACK INTO ENGLISH

The total number of outgoing messages: sends a total of 15220.

INTO JAPANESE

送信メッセージの合計数: 15220 の合計を送信します。

BACK INTO ENGLISH

The total number of outgoing messages: sends a total of 15,220.