YOU SAID:

total 180 on kim and it seemed so out of character i was planning on criticizing it until the end

INTO JAPANESE

合計金 180 と文字から終わりまで批判に計画していたように思えた

BACK INTO ENGLISH

It seemed like characters from total 180 planned criticism until the end

INTO JAPANESE

最後まで合計 180 計画批判から文字のように思えた

BACK INTO ENGLISH

End total 180 seemed like a character from a plan criticized

INTO JAPANESE

最後合計 180 計画の批判から文字のように思えた

BACK INTO ENGLISH

Last total 180 seemed like a character from a critique of the plan

INTO JAPANESE

最後の合計 180 計画の批判から文字のように思えた

BACK INTO ENGLISH

Total for the last 180 seemed like a character from a critique of the plan

INTO JAPANESE

最後の 180 の合計は計画の批判から文字のように思えた

BACK INTO ENGLISH

A total of 180 last seemed like a character from a criticism of the plan

INTO JAPANESE

180 の合計最終計画の批判から文字のように思えた

BACK INTO ENGLISH

Seemed like a character from a criticism of the final plan of the 180

INTO JAPANESE

180 の最終的な計画の批判から文字のように思えた

BACK INTO ENGLISH

Seemed like a character from a criticism of the final planning of the 180

INTO JAPANESE

180 の最終的な計画の批判から文字のように思えた

BACK INTO ENGLISH

Seemed like a character from a criticism of the final planning of the 180