YOU SAID:

Tossup between I Still Haven't Found What I'm Looking For and that godawful performative nonsense God Bless the USA song.

INTO JAPANESE

「I Still Haven't Found What I'm Search」と、あの凄まじいパフォーマンスのナンセンス、God Bless the USAの曲の間で翻弄。

BACK INTO ENGLISH

"I Still Haven't Found What I'm Search" and that tremendous performance nonsense, God Bless the USA song.

INTO JAPANESE

「I Still Haven't Found What I'm Search」と、あのとてつもないパフォーマンスのナンセンス、God Bless the USA の曲。

BACK INTO ENGLISH

"I Still Haven't Found What I'm Search" and the song from God Bless the USA, that tremendous performance nonsense.

INTO JAPANESE

「I Still Haven't Found What I'm Search」と『God Bless the USA』の曲、あの凄まじいパフォーマンスのナンセンス。

BACK INTO ENGLISH

"I Still Haven't Found What I'm Search" and "God Bless the USA" songs, that tremendous performance nonsense.

INTO JAPANESE

「I Still Haven't Found What I'm Search」と「God Bless the USA」の曲、あのとてつもないパフォーマンスのナンセンス。

BACK INTO ENGLISH

"I Still Haven't Found What I'm Search" and "God Bless the USA" songs, nonsense for that tremendous performance.

INTO JAPANESE

「I Still Haven't Found What I'm Search」と「God Bless the USA」の曲は、その途方もないパフォーマンスのナンセンスだ。

BACK INTO ENGLISH

Songs from "I Still Haven't Found What I'm Search" and "God Bless the USA" are nonsense for that tremendous performance.

INTO JAPANESE

「I Still Haven't Found What I'm Search」や「God Bless the USA」の曲は、その凄まじいパフォーマンスにとってナンセンスだ。

BACK INTO ENGLISH

Songs from "I Still Haven't Found What I'm Search" and "God Bless the USA" are nonsense for that tremendous performance.