YOU SAID:

Toss your dress shoes in my washing machine heart, baby bang it up inside.

INTO JAPANESE

私の洗濯機の心にあなたのドレスシューズを投げて、赤ちゃんはそれを中に叩きます。

BACK INTO ENGLISH

Throw your dress shoes into the heart of my washing machine and the baby will hit it inside.

INTO JAPANESE

あなたのドレスシューズを私の洗濯機の中心に投げると、赤ちゃんはそれを中にぶつけます。

BACK INTO ENGLISH

Throw your dress shoes into the center of my washing machine and the baby will hit it inside.

INTO JAPANESE

ドレスシューズを洗濯機の中央に投げると、赤ちゃんが中にぶつかります。

BACK INTO ENGLISH

Throw your dress shoes in the center of the washing machine and your baby will hit inside.

INTO JAPANESE

洗濯機の中央にドレスシューズを投げると、赤ちゃんが中にぶつかります。

BACK INTO ENGLISH

Throw your dress shoes in the center of the washing machine and your baby will hit inside.