YOU SAID:
Toss Your dirty shoes in my washing machine heart baby bang it up inside
INTO JAPANESE
私の洗濯機のハートの赤ちゃんにあなたの汚れた靴を投げて、中にそれを強打します
BACK INTO ENGLISH
Throw your dirty shoes at the heart baby in my washing machine and bang it in
INTO JAPANESE
私の洗濯機の心臓の赤ちゃんにあなたの汚れた靴を投げて、それを強打します
BACK INTO ENGLISH
Throw your dirty shoes at my washing machine heart baby and bang it
INTO JAPANESE
私の洗濯機のハートの赤ちゃんにあなたの汚れた靴を投げて、それを強打します
BACK INTO ENGLISH
Throw your dirty shoes at the heart baby in my washing machine and bang it
INTO JAPANESE
私の洗濯機の心臓の赤ちゃんにあなたの汚れた靴を投げて、それを強打します
BACK INTO ENGLISH
Throw your dirty shoes at my washing machine heart baby and bang it
INTO JAPANESE
私の洗濯機のハートの赤ちゃんにあなたの汚れた靴を投げて、それを強打します
BACK INTO ENGLISH
Throw your dirty shoes at the heart baby in my washing machine and bang it
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium