YOU SAID:
Torturing sideburns condone
INTO JAPANESE
拷問の副作用は許す
BACK INTO ENGLISH
I will forgive the side effects of torture
INTO JAPANESE
私は拷問の副作用を許します
BACK INTO ENGLISH
I allow side effects of torture
INTO JAPANESE
私は拷問の副作用を許す
BACK INTO ENGLISH
I forgive the side effects of torture
INTO JAPANESE
私は拷問の副作用を許します
BACK INTO ENGLISH
I allow side effects of torture
INTO JAPANESE
私は拷問の副作用を許す
BACK INTO ENGLISH
I forgive the side effects of torture
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium