YOU SAID:

Torturers and sadists, nightmare made real, the dark eldar are evil incarnate.

INTO JAPANESE

拷問とサディスト、悪夢のような現実を作らせる、ダークエルダーが邪悪な化身。

BACK INTO ENGLISH

Made real, such as torture and sadistic, nightmare, dark Eldar is an evil incarnate.

INTO JAPANESE

エルダーは、悪の化身実、サディスティックな拷問など、悪夢のような暗いです。