YOU SAID:

Torturers and sadists, nightmare made real, the dark eldar are evil incarnate. Cold and beautiful, slender of bone, their lithe appearance belies their deadly talent for slaughter and cruelty.

INTO JAPANESE

拷問とサディスト、悪夢のような現実を作らせる、ダークエルダーが邪悪な化身。骨の細い、美しい、冷たい、しなやかな外見は虐殺と虐待の致命的な能力を甚だしきます。