YOU SAID:
Torbjörn: *laughs* Any chance you'd let me peek under the hood of your mech? D.Va: Hey! Hands off!
INTO JAPANESE
トルビョーン ・: * 笑 * 下を覗き見させて万が一あなたのメカのフード? D.Va: ちょっと!オフの手!
BACK INTO ENGLISH
And Torbjorn: Let me peek lol * under * emergency mechanism of your food? Hey D.Va:! hands off!
INTO JAPANESE
Torbjorn: させてピーク笑 * 下 * あなたの食糧の緊急対応メカニズム?ちょっと D.Va:!オフの手!
BACK INTO ENGLISH
Torbjorn: let peak lol * under * your food emergency response mechanisms? Hey get D.Va:! off!
INTO JAPANESE
Torbjorn: させてピーク笑 * で *、食糧緊急対応メカニズム?ちょっと D.Va:!オフ!
BACK INTO ENGLISH
Torbjorn: let the peak lol * in * the food emergency response mechanisms? Hey D.Va:! off!
INTO JAPANESE
Torbjorn: させてピーク笑 * で * 食品緊急対応メカニズム?ちょっと D.Va:!オフ!
BACK INTO ENGLISH
Torbjorn: let the peak lol * in * food emergency response mechanisms? Hey D.Va:! off!
INTO JAPANESE
Torbjorn: させてピーク笑 * で * 食品緊急対応メカニズム?ちょっと D.Va:!オフ!
BACK INTO ENGLISH
Torbjorn: let the peak lol * in * food emergency response mechanisms? Hey D.Va:! off!
Well done, yes, well done!