YOU SAID:
top off the morning to you
INTO JAPANESE
あなたに朝を締めくくります
BACK INTO ENGLISH
Concludes the morning with you
INTO JAPANESE
あなたと朝を締めくくる
BACK INTO ENGLISH
Round the morning with you
INTO JAPANESE
あなたと一緒に朝
BACK INTO ENGLISH
Morning with you
INTO JAPANESE
あなたと朝
BACK INTO ENGLISH
Morning with you
You've done this before, haven't you.