YOU SAID:

Top of the morning to you lads, I bring roasted potato chips as a peace offering to you and your abnormally large pet guinea pig.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんに朝の一番上に、私は焙煎したポテトチップスをあなたとあなたの異常に大きなペットのモルモットに提供します。

BACK INTO ENGLISH

To your father at the top of the morning, I will offer roasted potato chips to you and your extraordinarily big pet guinea pig.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんには、朝の一番上に、あなたとあなたの非常に大きなペットのモルモットにローストポテトチップスを提供します。

BACK INTO ENGLISH

To your father, at the top of the morning, we will offer roasted potato chips to you and your very big pet guinea pig.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんに、朝の一番上に、あなたと非常に大きなペットのモルモットにローストポテトチップスを提供します。

BACK INTO ENGLISH

To your father, at the top of the morning, we offer roasted potato chips to you and a very big pet guinea pig.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんに、朝の一番上に、あなたに焙煎ポテトチップスと非常に大きなペットのモルモットを提供します。

BACK INTO ENGLISH

To your father, at the top of the morning, we will offer you roasted potato chips and very big pet guinea pigs.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんに、朝の一番上に、ローストポテトチップと非常に大きなペットモルモットを提供します。

BACK INTO ENGLISH

To your father, at the top of the morning, we offer roast potato chips and very big pet guinea pigs.

INTO JAPANESE

あなたの父親には、朝の一番上に、ローストポテトチップと非常に大きなペットのモルモットが用意されています。

BACK INTO ENGLISH

For your father, at the top of the morning, roast potato chips and very large pet guinea pigs are prepared.

INTO JAPANESE

あなたの父親のために、朝の一番上には、ローストポテトチップと非常に大きなペットのモルモットが用意されています。

BACK INTO ENGLISH

For your father, at the top of the morning, roast potato chips and very big pet guinea pigs are available.

INTO JAPANESE

あなたの父の朝の上部にロースト ポテト ・ チップと非常に大きなペットのモルモットがあります。

BACK INTO ENGLISH

At the top of your father's morning roast potato chips and very large pet Guinea pig.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんの朝のローストポテトチップと非常に大きなペットのモルモットの頂上に。

BACK INTO ENGLISH

At the top of the morning of your dad's roast potato chips and very large pet Guinea pig.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんのロースト ジャガイモのチップと非常に大きなペット モルモットの朝の上部。

BACK INTO ENGLISH

Top of the morning of your dad's roast potato chip with very large pet Guinea pig.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんのロースト ポテト チップとの非常に大きいペット モルモットの朝の上。

BACK INTO ENGLISH

And your dad's roast potato chips on the morning of the very large pet Guinea pig.

INTO JAPANESE

非常に大きなペット モルモットの朝にあなたのお父さんのロースト ポテトチップス。

BACK INTO ENGLISH

On the morning of the very large pet Guinea pig is roasted potato chips of your father.

INTO JAPANESE

非常に大きなペット モルモットの朝にお父さんのローストのポテトチップスです。

BACK INTO ENGLISH

On the morning of the very large pet Guinea pig is Daddy roasted potato chips.

INTO JAPANESE

非常に大きなペットのモルモットの朝、パパは父親の焙煎したポテトチップスです。

BACK INTO ENGLISH

In the morning of a very big pet guinea pig, daddy is the father's roasted potato chips.

INTO JAPANESE

非常に大きなペットのモルモットの朝、パパは父親のローストポテトチップスです。

BACK INTO ENGLISH

A very big pet guinea pig morning, Dad is father's roasted potato chips.

INTO JAPANESE

非常に大きなペットのモルモット朝、お父さんは父のローストポテトチップスです。

BACK INTO ENGLISH

Very big pet guinea pig morning, my father is my father's roast potato chips.

INTO JAPANESE

非常に大きなペットモルモット朝、私の父は私の父のローストポテトチップスです。

BACK INTO ENGLISH

Very big pet guinea pig morning, my father is my father's roast potato chips.