YOU SAID:

Top Cat! The most effectual Top Cat! Who’s intellectual close friends get to call him T.C., providing it’s with dignity. Top Cat! The indisputable leader of the gang. He’s the boss, he’s a pip, he’s the championship. He’s the most tip top, Top Cat.

INTO JAPANESE

ドラ猫大将！最も効果的なトップキャット！知的親しい友人は誰が彼をTCと呼ぶようになり、尊厳を持っています。ドラ猫大将！ギャングの議論の余地のないリーダー。彼は上司であり、ピップであり、チャンピオンシップです。彼は最も先端のトップ、トップキャットです。

BACK INTO ENGLISH

Top Cat! The most effective top cat! Intellectual close friends have come to call him TC and have dignity. Top Cat! An indisputable leader of the gang. He is a boss, a pip, a championship. He is the most advanced top, top

INTO JAPANESE

ドラ猫大将！最も効果的なトップキャット！知的親しい友人が彼をTCと呼び、尊厳を持っているようになりました。ドラ猫大将！ギャングの議論の余地のないリーダー。彼は上司、ピップ、チャンピオンシップです。彼は最も進んだトップ、トップです

BACK INTO ENGLISH

Top Cat! The most effective top cat! An intellectual close friend called him TC and came to have dignity. Top Cat! An indisputable leader of the gang. He is a boss, a pip, a championship. He is the most advanced top, top

INTO JAPANESE

ドラ猫大将！最も効果的なトップキャット！知的な親友は彼をTCと呼び、尊厳を持つようになりました。ドラ猫大将！ギャングの議論の余地のないリーダー。彼は上司、ピップ、チャンピオンシップです。彼は最も進んだトップ、トップです

BACK INTO ENGLISH

Top Cat! The most effective top cat! An intelligent best friend called him TC and came to have dignity. Top Cat! An indisputable leader of the gang. He is a boss, a pip, a championship. He is the most advanced top, top

INTO JAPANESE

ドラ猫大将！最も効果的なトップキャット！知的な親友は彼をTCと呼び、尊厳を持つようになりました。ドラ猫大将！ギャングの議論の余地のないリーダー。彼は上司、ピップ、チャンピオンシップです。彼は最も進んだトップ、トップです

BACK INTO ENGLISH

Top Cat! The most effective top cat! An intelligent best friend called him TC and came to have dignity. Top Cat! An indisputable leader of the gang. He is a boss, a pip, a championship. He is the most advanced top, top