YOU SAID:

Tootle toot. Momma I think mac and cheese sounds good like chess and stacking blocks I think knives are a million directions!

INTO JAPANESE

吹くというのもありがたかった。Mac と思うママとチェスとナイフは 100 万の方向と思うブロックを積み重ねるようないいチーズですね!

BACK INTO ENGLISH

I was thankful to blow. Mama, chess and knife who think as Mac are good cheeses like stacking blocks thinking 1 million directions!

INTO JAPANESE

私は吹くことに感謝していた。ママ、チェス、ナイフは、マックは100万の方向を考えてブロックを積み重ねるのと同じくらい良いチーズだと思っています！

BACK INTO ENGLISH

I was thankful for blowing. Moms, chess and knives think that Mac is as good a cheese as stacking blocks with one million directions in mind!

INTO JAPANESE

私は吹くことに感謝していました。ママ、チェス、ナイフは、Macが100万回の方向性を念頭に置いてブロックを積み重ねるのと同じくらい良いチーズだと思っています！

BACK INTO ENGLISH

I was thankful for blowing. Moms, chess, knives think that Mac is as good a cheese as stacking blocks with the direction of 1 million times in mind!

INTO JAPANESE

私は吹くことに感謝していました。ママ、チェス、ナイフは、Macが100万回の方向を念頭に置いてブロックを積み重ねるのと同じくらい良いチーズだと思っています！

BACK INTO ENGLISH

I was thankful for blowing. Moms, chess, knives think that Mac is as good a cheese as stacking blocks with one million direction in mind!

INTO JAPANESE

吹くをありがたく思いました。ママ、チェス、ナイフは、Mac では、念頭に置いて 100 万の方向でブロックを積み重ねるチーズとして良いと思う!

BACK INTO ENGLISH

I appreciate blowing. Moms, chess, knives, on the Mac, I think that as cheese stacking blocks in the direction of 1 million in mind!

INTO JAPANESE

私は吹いていただければ幸いです。ママ、チェス、ナイフ、マックでは、私は100万の方向にブロックを積み重ねるチーズとして考えています！

BACK INTO ENGLISH

I would be pleased if you could blow. In moms, chess, knives, macs, I am thinking as a cheese stacking blocks in the direction of 1 million!

INTO JAPANESE

あなたが吹くことができるなら、私は喜んでいます。ママ、チェス、ナイフ、マックでは、私は100万の方向にブロックを積み重ねるチーズとして考えています！

BACK INTO ENGLISH

I am delighted if you can blow. In moms, chess, knives, macs, I am thinking as a cheese stacking blocks in the direction of 1 million!

INTO JAPANESE

あなたが吹くことができれば嬉しいです。ママ、チェス、ナイフ、マックでは、私は100万の方向にブロックを積み重ねるチーズとして考えています！

BACK INTO ENGLISH

I'm glad if you blow. MOM, chess, a knife and a Mac, I'm thinking as stacking blocks in the direction of 1 million cheese!

INTO JAPANESE

あなたが吹くなら、私はうれしいです。ママ、チェス、ナイフ、マック、私は100万のチーズの方向にブロックを積み重ねていると思っています！

BACK INTO ENGLISH

I am glad if you blow. Mama, chess, knife, mac, I think I stack blocks in the direction of 1 million cheeses!

INTO JAPANESE

あなたが吹くなら、私はうれしいです。ママ、チェス、ナイフ、マック、私は100万のチーズの方向にブロックを積み重ねると思います！

BACK INTO ENGLISH

I am glad if you blow. Mama, chess, knife, mac, I think I will stack blocks in the direction of 1 million cheese!

INTO JAPANESE

あなたが吹くなら、私はうれしいです。ママ、チェス、ナイフ、マック、私は100万チーズの方向にブロックを積み重ねると思います！

BACK INTO ENGLISH

I am glad if you blow. Mama, chess, knife, mac, I think I will stack blocks in the direction of 1 million cheese!