YOU SAID:

toot toot toot toot toot toot toot toot toot

INTO JAPANESE

警笛鳴らす警笛吹く警笛警笛警笛警笛を鳴らす

BACK INTO ENGLISH

Sound the Horn Horn Horn Horn Horn honk the Horn blowing

INTO JAPANESE

音角角角角ホーン鳴らすホルン吹き

BACK INTO ENGLISH

Sound corner corner corner corner Horn honk horn player

INTO JAPANESE

音のコーナー隅角コーナー ホーン鳴らすホルン奏者

BACK INTO ENGLISH

Tone corner corner corner corner Horn honk horn player

INTO JAPANESE

トーン角角角コーナー ホーン鳴らすホルン奏者

BACK INTO ENGLISH

Stone corner corner corner corner Horn honk horn player

INTO JAPANESE

石角角角角角鳴らすホルン奏者

BACK INTO ENGLISH

Horns honk ishizumi corner corner corner corner

INTO JAPANESE

ホーン鳴らす石角コーナー コーナー コーナー

BACK INTO ENGLISH

Amphibolites corner corner corner Horn honk

INTO JAPANESE

角閃岩角角角ホーン鳴らす

BACK INTO ENGLISH

Corner amphibolite corner Horn Horn Horn honk

INTO JAPANESE

コーナー角閃岩角角角角鳴らす

BACK INTO ENGLISH

Ring corner corner corner corner amphibolite angles

INTO JAPANESE

リング コーナー角角角角閃岩角度

BACK INTO ENGLISH

Ring corner corner corner corner corner amphibolite angle

INTO JAPANESE

リング コーナー角角角角角閃岩

BACK INTO ENGLISH

Ring corner corner corner corner corner amphibolite

INTO JAPANESE

リング コーナー角角角角角閃岩

BACK INTO ENGLISH

Ring corner corner corner corner corner amphibolite