YOU SAID:
took the supermarket flowers from the windowsill I threw the day old tea from the cup Packed up the photo album Matthew had made Memories of a life that's been loved Took the get well soon cards and stuffed animals Poured the old ginger beer down the sink Dad always told me, "don't you cry when you're down" But mum, there's a tear every time that I blink Oh I'm in pieces, it's tearing me up, but I know A heart that's broke is a heart that's been loved So I'll sing Hallelujah You were an angel in the shape of my mum When I fell down you'd be there holding me up Spread your wings as you go And when God takes you back we'll say Hallelujah You're home
INTO JAPANESE
スーパーマーケットの花を窓から持ってきた私は一日のお茶をカップから投げたフォトアルバムを詰め込んだマシューが作った人生の思い出愛されてきた思い出カードとぬいぐるみをすぐに取ってきたシンクの下で古いジンジャービールを注いだ私に言った、 "あなたがダウンしているときに泣かないでください"しかし、お母さん、毎回涙があります
BACK INTO ENGLISH
Said I poured under the sink has been loved by the memories of a life made Matthew threw cups from Cup of tea of the day photo album packed with memory cards and stuffed animals soon took old ginger beer I brought from supermarket flowers the "
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium