YOU SAID:

too times too is four minus one is three

INTO JAPANESE

時間はあまりにも 4 つの 1 つのマイナスは 3 は

BACK INTO ENGLISH

Time is one of four too negative 3

INTO JAPANESE

4 つもマイナス 3 の一例です。

BACK INTO ENGLISH

Four is 1 example of a minus 3.

INTO JAPANESE

4、マイナス 3 の 1 例です。

BACK INTO ENGLISH

Is an example of 4, minus 3.

INTO JAPANESE

4、3 を引いた例です。

BACK INTO ENGLISH

This is an example minus the 4 and 3.

INTO JAPANESE

これは、4 と 3 を引いた例です。

BACK INTO ENGLISH

Is less than 3, 4 and example.

INTO JAPANESE

3 未満、4 の例です。

BACK INTO ENGLISH

It is less than 3, example 4.

INTO JAPANESE

未満 3、4 の例です。

BACK INTO ENGLISH

Less than 3, example 4.

INTO JAPANESE

未満 3、4 の例。

BACK INTO ENGLISH

Less than 3, example 4.