YOU SAID:

Too much popping candy might make you burst

INTO JAPANESE

あまりにも多くの飛び出るキャンディーになるバースト

BACK INTO ENGLISH

Will too much popping candy burst

INTO JAPANESE

あまりにも多くの飛び出るキャンディー バーストします。

BACK INTO ENGLISH

The burst of too many popping candy.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの飛び出るキャンディーのバースト。

BACK INTO ENGLISH

The burst of too many popping candy.