YOU SAID:

Too much pink energy is dangerous, for someone Children

INTO JAPANESE

ピンクエナジー過ぎて危ない 誰かの子供に

BACK INTO ENGLISH

The pink energy is too dangerous for someone's child

INTO JAPANESE

ピンクエネルギーは誰かの子供には危険すぎる

BACK INTO ENGLISH

pink energy is too dangerous for someone's child

INTO JAPANESE

ピンクのエネルギーは誰かの子供にとって危険すぎる

BACK INTO ENGLISH

Pink energy is too dangerous for someone's child

INTO JAPANESE

ピンクエネルギーは誰かの子供には危険すぎる

BACK INTO ENGLISH

pink energy is too dangerous for someone's child

INTO JAPANESE

ピンクのエネルギーは誰かの子供にとって危険すぎる

BACK INTO ENGLISH

Pink energy is too dangerous for someone's child