YOU SAID:
Too much mushroom juice
INTO JAPANESE
あまりにも多くのキノコ汁
BACK INTO ENGLISH
Too much of the mushroom juice
INTO JAPANESE
キノコ汁のあまり
BACK INTO ENGLISH
Too much mushroom soup
INTO JAPANESE
あまりにも多くのきのこスープ
BACK INTO ENGLISH
Too much mushroom soup
That didn't even make that much sense in English.