YOU SAID:

Too many open tabs leads to frustration.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのタブを開いては、欲求不満に します。

BACK INTO ENGLISH

Too many tabs open, frustration.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのタブを開くと、欲求不満。

BACK INTO ENGLISH

Opening too many tabs, and frustration.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのタブ、および欲求不満を開きます。

BACK INTO ENGLISH

Open too many tabs, and frustration.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのタブ、および欲求不満を開きます。

BACK INTO ENGLISH

Open too many tabs, and frustration.