YOU SAID:

Too many cooks spoil the brother.

INTO JAPANESE

多すぎる料理人兄弟。

BACK INTO ENGLISH

Many cooks brothers too.

INTO JAPANESE

多くはあまりにも兄弟を調理します。

BACK INTO ENGLISH

Many Cook brothers too.

INTO JAPANESE

多くの兄弟をあまりにも調理。

BACK INTO ENGLISH

Cook too many brothers.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの兄弟を調理します。

BACK INTO ENGLISH

Cook too many brothers.