YOU SAID:

too many cooks in the kitchen

INTO JAPANESE

キッチンに余りにも多くの料理人

BACK INTO ENGLISH

Too many cooks in the kitchen

INTO JAPANESE

キッチンの料理人が多すぎます

BACK INTO ENGLISH

There are too many cooks in the kitchen

INTO JAPANESE

キッチンにはたくさんの料理人がいます

BACK INTO ENGLISH

There are a lot of cooks in the kitchen

INTO JAPANESE

キッチンにはたくさんの料理人がいます

BACK INTO ENGLISH

There are a lot of cooks in the kitchen