YOU SAID:

too late whats done is done even if it was a joke i'm kinda sad in like the deep parts of my heart but i wont get mad i'm just a little hurt and sad on the inside and if its a joke to you then ok

INTO JAPANESE

冗談だったとしても遅すぎます心の深い部分のように少し悲しいですが怒りません私は少し傷ついて内側が悲しいし、それからあなたへの冗談ならOK

BACK INTO ENGLISH

It's too late to be a joke I'm a little sad like a deep part of my heart but I'm not angry I'm a little hurt and sad inside and then a joke to you OK

INTO JAPANESE

冗談を言うのは遅すぎる私の心の深い部分のように少し悲しいですが、私は怒っていません私は少し傷ついて悲しくて、それからあなたへの冗談ですOK

BACK INTO ENGLISH

It's a bit sad to tell a joke too late, like my deeper part of my heart, but I'm not angry I'm a little hurt and sad, then a joke to you OK

INTO JAPANESE

私の心の深い部分のように、冗談を言うのが遅すぎるのは少し悲しいですが、私は怒っていませんが、少し傷ついて悲しいので、あなたへの冗談です

BACK INTO ENGLISH

Like my deeper part, it's a bit sad to tell a joke too late, I'm not angry, but a little hurt and sad, so it's a joke to you

INTO JAPANESE

私のより深い部分のように、冗談を遅すぎると言うのは少し悲しいです、私は怒っていませんが、少し傷ついて悲しいので、それはあなたにとって冗談です

BACK INTO ENGLISH

Like my deeper part, it's a bit sad to say a joke too late, I'm not angry, but a little hurt and sad, so it's a joke for you

INTO JAPANESE

私のより深い部分のように、冗談を遅すぎると言うのは少し悲しいです、私は怒っていませんが、少し傷ついて悲しいので、それはあなたにとって冗談です

BACK INTO ENGLISH

Like my deeper part, it's a bit sad to say a joke too late, I'm not angry, but a little hurt and sad, so it's a joke for you