YOU SAID:

Too late, my time has come Sends shivers down my spine, body's aching all the time Goodbye, everybody, I've got to go Gotta leave you all behind and face the truth Mama, ooh (Anyway the wind blows) I don't wanna die I sometimes wish I'd never been born at all

INTO JAPANESE

遅すぎる、私の時が来た私の背骨を震わせ、身体は常に痛むさようなら、みんな、私は行かなければならないあなたをすべて残して真実に直面するママ、ああ死にたい

BACK INTO ENGLISH

Too late, my time has come, tremble my spine, body always aching goodbye, guys, I want to die, mommy face the truth, leaving you all I have to go

INTO JAPANESE

遅すぎる、私の時が来た、私の背骨を震え、体はいつもさようなら痛い、みんな、私は死にたい、ママは真実に直面し、あなたが私が行かなければならないすべてを残す

BACK INTO ENGLISH

Too late, my time has come, my spine shakes, the body always hurts goodbye, guys, I want to die, mommy faces the truth, you leave everything I have to go

INTO JAPANESE

遅すぎる、私の時間が来て、背骨が揺れ、体がいつもさようならを傷つける、みんな、私は死にたい、ママは真実に直面している、あなたは私が行かなければならないすべてを残す

BACK INTO ENGLISH

Too late, my time is coming, the spine shakes, the body always hurts the goodbye, guys, I want to die, mom faces the truth, you leave everything I have to go

INTO JAPANESE

遅すぎる、私の時間が来て、背骨が揺れ、体がいつもさようならを傷つける、みんな、私は死にたい、ママは真実に直面している、あなたは私が行かなければならないすべてを残す

BACK INTO ENGLISH

Too late, my time is coming, the spine shakes, the body always hurts the goodbye, guys, I want to die, mom faces the truth, you leave everything I have to go