YOU SAID:

Too late, my time has come Sends shivers down my spine, body's aching all the time Goodbye, everybody, I've got to go

INTO JAPANESE

遅すぎる、私の時間が来た私の背骨を震わせ、体がずっと痛むさようなら、みんな、行かなければ

BACK INTO ENGLISH

If it ’s too late, my time has come, my back is trembling and my body hurts all the time, everyone has to go

INTO JAPANESE

遅すぎる場合、私の時間が来て、私の背中が震えていて、私の体がいつも痛いです、誰もが行かなければなりません

BACK INTO ENGLISH

If it's too late, my time has come, my back is trembling and my body always hurts, everyone has to go

INTO JAPANESE

手遅れの場合、私の時が来て、私の背中が震えていて、私の体はいつも痛いです、誰もが行かなければなりません

BACK INTO ENGLISH

If it's too late, my time has come, my back is trembling, my body always hurts, everyone has to go

INTO JAPANESE

手遅れの場合、私の時間は来ました、私の背中は震えています、私の体はいつも痛いです、誰もが行かなければなりません

BACK INTO ENGLISH

If it's too late, my time has come, my back is trembling, my body always hurts, everyone has to go